CHUYỆN "ĐỰC - CÁI" TRONG DANH PHÁP KHOA HỌC CỦA KHỦNG LONG

[Mê Khủng Long - Dinophile.vn] Danh pháp khoa học của khủng long được đặt bằng tiếng Latin, nên cũng có chia từ giống đực giống cái như tiếng Latin (và các ngôn ngữ thuộc hệ Latin khác).

Tuy nhiên ở đây sẽ có một sự "phân biệt giới tính" nhẹ khi phần lớn các danh pháp hai phần của khủng long sử dụng danh từ giống đực là "saurus". Và khi đã dùng "saurus" thì từ đi kèm theo thường cũng phải là giống đực hoặc biến thành giống đực cho phù hợp. 

Chẳng hạn như Albertosaurus, vốn được đặt theo tên thành phố Alberta ở Canada, nhưng vì Alberta là từ giống cái, nên phải đổi thành Alberto để đi cùng với "saurus". Nhưng tại sao chi khủng long này phải dùng danh từ giống đực để đặt danh pháp? Ấy là bởi Albertosaurus vốn là một chi thuộc liên họ khủng long bạo chúa, gồm những loài khủng long mạnh mẽ, [và được cho là] hung bạo, nên người ta thích "gán" giống đực cho danh pháp của nó.

Trong khi đó, "saura" là giống cái, cùng một nghĩa với từ giống đực "saurus". So với "saurus", "saura" hiếm gặp hơn nhiều. Chẳng hạn như chi khủng long Maiasaura có chữ "saura" là bởi người ta muốn nhấn mạnh tập tính chăm sóc con non của loài này (Maiasaura là một trong những chi khủng long đầu tiên có bằng chứng về việc chăm sóc con non), và Maiasaura dịch ra có nghĩa là "thằn lằn mẹ tốt". Hay như Laquintasaura, được đặt theo tên địa danh Laquinta, vốn là một từ giống cái. Rất may, lần này Laquinta không bị đổi thành Laquinto mà vẫn giữ nguyên để đi với "saura", ấy là bởi chi này là một chi khủng long nhỏ con, [được cho là] hiền lành...